新闻中心

上海同声传译设备 搭建地球村新型交流合作平台

来源:http://shanghai.xy-rental.com/ 发布时间:2015-01-21

  在全球化的当今背景世界市场下,各国贸易往来极为频繁,然而不同国家不同民族的人使用的语言并不相同,且书面表达又无法达到语音沟通上的方便及表达清晰,这时,一个同传翻译员就显得十分重要,但是两个不同国家的公司要召开多人会议,一个或者两个同传翻译员就显得十分捉襟见肘,上海同声传译设备则可以快速高效的解决这种尴尬局面,使国际会议更加便捷,更加高效。

  语言是人类沟通的主要方式,然而不同国家不同地区的人语言并不相同,如何使语言不相同的人达成合作协议,翻译最为重要,所以在当前高级会议中都会配备同声传译设备,同声传译设备包括同传主机、红外发射主机、译员机、翻译间、接收机及耳机(代表接收单元)等,同译员在翻译间翻译时通过红外线发射机发射到带有红外线接收的耳机中,这过程看似简单,却对同声传译设备要求极高,如果同声传译设备没有达到具有抗干扰性强、话音清晰、安装快捷、操作简便等特点,就无法保障会议的顺利举行,而上海同声传译设备就可以做到以上几点,试想一个参会人员,在参加会议时听见耳机里发出“滋啦滋啦”的信号干扰声,他还会戴着耳机吗,如果翻译员的语言模糊,声音细小,还会有人戴着耳机去听根本不知所云的会议吗,所以,必须有一个上海同声传译设备一样的同传设备,才可以保证会议顺利进行。

  上海同声传译设备还具有可移动,方便携带的特点,使会议不局限与固定场所,更灵活多样使用,上海同声传译设备也具有优良且位居于同行前列的服务态度与产品质量,目前,市场上甚至网上都有出售同声传译设备,这些设备功能不全,使用率低下,有些甚至为一次性产品,只使用一次后就彻底报废或者需要维修,因此,就要求选购着必须有着极高的产品认识度,先了解产品,在选购产品,切不可盲目或者贪图便宜,听取销售者的花言巧语,从而因小失大,只有选择像上海同声传译设备这样有保障,有质量的同传设备,才能会使会议顺利进行。

关键词:

相关新闻

返回新闻列表